Em conformidade com o estabelecido no artigo 10 de la Ley 34/2002 de 11 de julio, de serviços da sociedade da informação e de comércio electrónico, indicam-se a seguir os dados de identificação e informação geral da sociedade titular do Website, na sua condição de prestador de serviços da sociedade da informação: 

• Razão social: ADI HOGAR Y HOSTELERIA IBERIA, S.L.
• Domicílio social: Villanueva de Gállego (Saragoça), Calle Río Piedra s/n. Polígono Industrial San Miguel, C.P. 50830
• Estabelecimento permanente em Espanha: Villanueva de Gállego (Saragoça), Calle Río Piedra s/n. Polígono Industrial San Miguel, C.P. 50830
• Número de Identificação fiscal: B-80660533
• Dados de inscrição no Registro Mercantil de Zaragoza: Tomo 4067, Folio 44, Sección 8, Hoja Z 37884
• Endereço de correio electrónico de contacto geral: [email protected]

O acesso e uso do Website atribuí a condição de “utilizador” ao visitante do Website. ADI coloca de forma gratuita a disposição dos utilizadores o acesso ao Website, no qual não requer de nenhum registo para utiliza-lo e implica a aceitação íntegra da presentes condições incluidas no Aviso Legal, sem prejuizo das condições particulares que se possam aplicar a determinados e concretos serviços do Website.
Qualquer utilização do Website diferente da autorizada está expressamente proíbida, pudendo ADI negar ou retirar o acesso ao Website em qualquer momento, e sem prévio aviso, à aqueles utilizadores que não cumpram estas condições gerais ou as condições particulares que, no seu caso, sejam aplicáveis.

La propriedade intectectual e industrial de todos os elementos que forma o Website, incluindo o nome de domínio e o seu código fonte, desenho gráfico, estrutura de navegação, bases de dados, nomes comerciais, marcas, logos e outros signos distintivos, textos, entre outros, pertence à ADI, a quem corresponde em exclusiva os direitos de exploração dos mesmos em qualquer forma, especialmente através dos direitos de reprodução, distribuição, comunicação pública e transformação.
ADI não cede nem de forma total, nem parcial, nem otorga licença ou autorização sobre ditos elementos. No entanto, ADI autoriza os utilizadores à visualização, impressão e descarga parcial do conteúdo do Website só e exclusivamente nas seguintes condições: compatibilidade com os fins do Website ou intenção única de obter a informação para uso pessoal e privado. 
Por tanto, fica expressamente proíbido aos utilizadores, reproduzir ou copiar, distribuir, ceder ou comunicar públicamente a informação que se encontra no Website, assim como a utilização dos conteúdos do Website para fins comerciais, excepto que se trate de utilizadores expressamente autorizados para isso.

AADI não garante a disponibilidde e continuidade do funcionamento do Website, nem a existência de interrupções  ou erros no acesso ao Website ou ao seu conteúdo, nem que este se encontre atualizado.
En consecuencia, ADI no será en ningún caso responsable por cualesquiera daños y perjuicios que puedan derivarse de (i) la falta de disponibilidad o accesibilidad al Sitio Web; (ii) la interrupción en el funcionamiento del Sitio Web o fallos informáticos, averías, desconexiones, retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas; y (iii) otros daños que puedan ser causados por terceros mediante intromisiones no autorizadas ajenas al control de ADI.
Da mesma forma, ADI não assume responsabilidade alguma derivada dos conteúdos, informações ou serviços ligados desde o Website, nem garante a ausência de virus ou outros elementos que possam produzir alterações no sistema informático, nos documentos ou os ficheiros do utilizador, excluindo qualquer responsabilidade sobre os danos de qualquer clase causados ao utilizador por este motivo. 

O uso do Website se rege pela legislação espanhola. Qualque controversia que possa surgir em relação com o seu uso será submetida à jurisdição dos tribunais do domicílio do utilizador ou, nos casos em que a legislação aplicável permita a submissão a um tribunal diferente, aos tribunais da cidade de Saragoça.

Com o fim de melhorar as prestações do Website, ADI reserva-se a faculdade de efetuar, a qualquer momento e sem necessidade de prévio aviso, modificações e atualizações da informação contida no Website, da configuração e desenho do mesmo e do presente Aviso Legal, assim como de qualquer outra condição particular.